9. december 2013

Julemarked i Lübeck

I lørdags var jeg i Lübeck med mine forældre og mærke julestemningen. Og det var der MANGE andre der også gjorde. Der var så mange mennesker, at jeg slet ikke ved hvordan jeg skal beskrive det. Det eneste der kan give en forståelse af hvor mange mennesker der var må være dette billede: 

This saturday i went to Lübeck with my parents and feel the christmas spirit. A lot of people had the same idea, because there where so many people. I don't know how to describe how many, but maybe this picture will tell:

Nå men dagen beskrives bedst ved at i ser de mange lækre billeder jeg fik i kassen i løbet af lørdagen. 

Well the day is best described in pictures, so here is some of the MANY pictures I took. 


Juletræer langs kanalen - I hele byen var der pyntet op med træer.
Christmastrees along the canal - there were christmastrees every were in Lübeck.

Lübeck små fine gader
Lovely streets, so cute.


 Mandler i alle formalter
Almond in all kinds

 Næsten alle boderne tilbød mad - pølser og brød
Almost every shop had food - sausage and bread.
 I tror det løgn - men dette er lavet af chokolade!!
I will not believe it - but it is made of chocolate !!


 Et af markederne var et middelaldermarked med juleting - det var så godt.
One of the markeds was Middel ages inspirered - soo cool.


 Vi fandt en hyggelig kirke, med salg til fordel for kirken, hvor vi fik billig the og kage. 
We found a church who had a sale and we got cheap The and cake. 

 Æbletærte med fløde - det må jeg lave en dag
Applepie with cream - must make that someday
 Fra Middelaldermarkedet - vin
Middle Ages - wine
 Middle Ages
 En taske lavet af videobånd :D
A purse made of videotape :D

Mmm lækker pandekage med banan og nutella :D 
Delicious creépes with banana and nutella - sooo yummi.

Til sidst ville vi lige prøve den berømte chokoladebutik Neideregger - her er lidt fra butikken:
At least we went to the famous chocolatstore Niederegger: 






 Der var så mange mennesker vi næsten ikke kunne overskue at købe noget.
There were so many people, we cound not buy anything




Det var en rigtig hygge tur og vi havde en kanon dejlig dag. Vi fik ikke købt så meget, men vi fik en masse julestemning og inspiration. 

Glædelig 9. december.

It was a very good trip and we had a good day. We did not buy anything, but we got a lot of christmasspirit and som good inspiration. 

Happy 9. december. 

Ingen kommentarer:

Send en kommentar